TRAVEL: Northern Ireland from the eyes of a chinese tourist

北爱尔兰必游景点推荐Recent travel recommendations of Northern Ireland by a recent visit from a Chinese family                                                                        

BELFAST CASTLE

再这儿你能够看到贝尔法斯特市和贝尔法斯特 湖的壮丽风景。城堡内的花园和餐厅绝对是休闲放松的理想场所

With this building again you can fully see Belfast city's style and the river’s magnificent scenery. The castle gardens and restaurant are an absolute relaxingly pleasant dream like area
       

                 DARK HEDGES 。                                                                                                                                            

 黑暗树篱位于北爱尔兰地区阿莫伊村（Armoy）附近，被誉为世界上最美的十条树木隧道之 一。十八世纪五十年代，斯图亚特家族的成员在其别墅周围的大道上种下了一片山毛榉树，他们希望通过这些交错成长的树木给来访的宾客留下深刻印象。这些树木相互缠绕，用光与影创造出             

The Dark Hedges are situated in the Armoy area of Northern Ireland. It's regarded as the world’s most beautiful ten tree archway tunnel.In the 1850s,the owner of  the villa and its surroundings, made this street of beech trees. We passed through the wall of trees to pay a visit to stay in the hotel for a while, giving us a beautifully deep impression of the desired beauty  of  the entwined tree branches together in the light

                                 贝尔法斯特市政厅                                                                       阿尔伯特纪念钟楼

 Belfast City Hall and the Albert clock                                                      

 市政厅气势恢弘，其显著特点是主圆顶和意大利大理石设计而成的华丽楼梯         

贝尔法斯特城堡建成于1870年，是一幢苏格兰式的豪华建筑，目前是贝尔法斯特最具有历史 价值的建筑物。

City hall holds a demeanour of vast grandeur, it's outstanding feature is the main dome and interior gorgeous Italian marble design staircase completes this.

Belfast city hall was completed in 1870, it's a luxurious Scottish designed building. It's currently Belfast’s feature building with the most historical values.

RMS TITANIC

 泰坦尼克博物馆是贝尔法斯特的最新地标，建筑漂亮而独特。博物馆内用科技手段非常全面 地介绍了泰坦尼克从建造、下水、准备到出发的详细过程，还有复原船舱的展出，和一些交互项目 可以亲身体验。  The RMS Titanic museum is Belfast’s newest landmark, the building is not only beautiful but unique. The museum use of science and technology is really comprehensive, introducing the Titanic’s construction, launch, preparation details and course of events, the restoration of the hold of the ship exhibited put together as an interactive project, a good experience for oneself.  

   

巨人之路Giant's Causeway                                                                     

 世界自然遗产，约4万根玄武岩柱组成的6公里海岸，非常的壮观                

Natural world heritage site collectively around 40,000 hexagonal stone pillars over 6km of shoreline, an exceedingly spectacular sight.

卡里克索桥         

                                                                            

 Carrick-A-Rede Rope Bridge                                                                                       

通过卡里克索桥的确是一个很刺激的体验，桥会随着风一起摇摆     

Carrick-a-rede rope bridge Is a certainly a very exciting experience, the bridge sways along with the wind!